Case Syngenta
One Pages
Jurídica e Comercial
Contrato complexo, leitura simples
Quando jurídico e comercial falam a mesma língua, e ninguém perde tempo.
Objetivo do projeto:
A Syngenta precisava facilitar o entendimento de um contrato técnico e extenso sobre sementes híbridas e não híbridas, sem alterar o conteúdo legal. O desafio era destacar os pontos críticos do contrato de forma clara e segmentada, separando as informações jurídicas das comerciais para agilizar a tomada de decisão.
Veja na prática
As one pages começaram como apoio, e viraram atalho oficial. Usadas em reuniões e trocas entre áreas, elas ajudam os times a chegar mais rápido nos pontos críticos e tomar decisões com mais segurança. O jurídico ganhou aliados na mesa, e o comercial ganhou clareza sem precisar de tradução.
Soluções Encontradas
Criamos duas one pages estratégicas, com foco em clareza, navegação rápida e apoio à negociação:
Uma página dedicada aos principais pontos jurídicos, com linguagem acessível e estrutura objetiva
Outra focada nos destaques comerciais, facilitando o alinhamento entre as áreas de negócios e técnica
Estrutura em blocos comparativos e visuais, com carga cognitiva reduzida e leitura guiada
Design da informação aplicado para garantir que nada importante passasse batido
Resultados Alcançados
As one pages viraram ferramentas-chave nas negociações, promovendo mais clareza, agilidade e alinhamento entre áreas. O que antes exigia leitura minuciosa agora podia ser entendido em poucos minutos, transformando um contrato denso em uma decisão mais rápida e segura.
Pensando em redesenhar seus documentos jurídicos?
A clareza pode ser seu maior ativo estratégico!
Insights Plain sobre o Projeto
1. Projetos como esse mostram como o design da informação pode ser decisivo para destravar documentos técnicos — sem precisar abrir mão da densidade jurídica.
2. A separação entre os blocos jurídicos e comerciais foi chave para reduzir atrito entre áreas e acelerar a tomada de decisão.
3. Estruturar um contrato visualmente, com leitura guiada, não só facilita o entendimento, como também dá mais autonomia para quem negocia.
4. Quando o conteúdo é sensível e estratégico (como no setor de sementes híbridas), clareza não é um diferencial, é uma necessidade.
Comunicação que gera resultado.
